DE
EN
ES
Starters – Tapas – Appetizers
The beginning of a good evening – small bites, big feelings.
A small basket of bread with our aioli – because in Portugal, you never start without bread.
Tiny, golden-brown fried sardines – so crispy that they whisper the sea with the first bite.
Crispy cod-potato croquettes with fresh parsley and onions. The classic snack from the taverns of Lisbon.
Fiery showdown: Paprika sausage flambéed right at your table. Smoky, spicy, and guaranteed to be the hottest sight of the evening.
A rustic platter with Portuguese cheese and sausage – perfect for sharing (or not sharing).
Prawns dancing in olive oil, garlic, and chili – a classic that always excites.
A small basket of bread with our aioli – because in Portugal, you never start without bread.
Tiny, golden-brown fried sardines – so crispy that they whisper the sea with the first bite.
Crispy cod-potato croquettes with fresh parsley and onions. The classic snack from the taverns of Lisbon.
Fiery showdown: Paprika sausage flambéed right at your table. Smoky, spicy, and guaranteed to be the hottest sight of the evening.
A rustic platter with Portuguese cheese and sausage – perfect for sharing (or not sharing).
Prawns dancing in olive oil, garlic, and chili – a classic that always excites.
Soup – Soups
A spoonful of Portugal – warming, hearty, simply good.
The classic! Homemade kale soup with chouriço – as Portuguese as a sunset in Porto.
The classic! Homemade kale soup with chouriço – as Portuguese as a sunset in Porto.
Vegan – Plant-Based
Even without fish and meat – lots of flavor, sunshine, and soul.
The Portuguese cult dish – completely meat-free, but full of flavor! Plant-based steak, fried in a spicy garlic marinade, served with crispy potatoes.
The Portuguese cult dish – completely meat-free, but full of flavor! Plant-based steak, fried in a spicy garlic marinade, served with crispy potatoes.
Kids – Children's Menu
Little guests, big hunger. And mom can have a taste (maybe).
Small golden-brown chicken bites with a portion of fries – a favorite for our little guests.
Mini pork steak with fried egg and fries – almost like the grown-ups, just tastier!
Small golden-brown chicken bites with a portion of fries – a favorite for our little guests.
Mini pork steak with fried egg and fries – almost like the grown-ups, just tastier!
Meat – Carne
For those who know: A good piece of meat needs fire, patience – and love.
Beef steak with ham, rice, fries, and fried egg – rustic, hearty, simply delicious.
Pork cubes according to a family recipe – marinated in red wine, golden-brown fried, and served with hearty potatoes. The taste of Portugal in every bite.
Pork steak with fried egg, rice, and fries – honest, down-to-earth, Portuguese.
Skewer of land and sea – tender meat meets prawns, and both get along splendidly.
Beef steak for self-grilling on a hot stone – an experience! Anyone who doesn't enjoy this is missing out.
The best of the black pig – juicy, aromatic, accompanied by homemade migas. A true highlight!
Beef steak with ham, rice, fries, and fried egg – rustic, hearty, simply delicious.
Pork cubes according to a family recipe – marinated in red wine, golden-brown fried, and served with hearty potatoes. The taste of Portugal in every bite.
Pork steak with fried egg, rice, and fries – honest, down-to-earth, Portuguese.
Skewer of land and sea – tender meat meets prawns, and both get along splendidly.
Beef steak for self-grilling on a hot stone – an experience! Anyone who doesn't enjoy this is missing out.
The best of the black pig – juicy, aromatic, accompanied by homemade migas. A true highlight!
Fish – Peixe
Fresh from the sea, with a pinch of Atlantic and a generous portion of sunshine.
Dourada fresh from the grill, enhanced with sea salt and olive oil, served on crushed potatoes – an unadulterated delight straight from the Atlantic.
A selection of our best fish – perfect for the undecided and seafood lovers.
Juicy cod loin under a crispy crust of traditional corn bread and spicy chouriço. The best of sea and mountains united on one plate.
Tender octopus in garlic and olive oil – the star of every Portuguese table.
Tender squid tubes prepared house-style with spicy bacon – an interactive culinary experience where the sea meets hearty smoke.
For true prawn lovers: A kilo of freshly sautéed prawns in olive oil, garlic, and chili – served with a bread basket and homemade aioli. A feast to share.
Dourada fresh from the grill, enhanced with sea salt and olive oil, served on crushed potatoes – an unadulterated delight straight from the Atlantic.
A selection of our best fish – perfect for the undecided and seafood lovers.
Juicy cod loin under a crispy crust of traditional corn bread and spicy chouriço. The best of sea and mountains united on one plate.
Tender octopus in garlic and olive oil – the star of every Portuguese table.
Tender squid tubes prepared house-style with spicy bacon – an interactive culinary experience where the sea meets hearty smoke.
For true prawn lovers: A kilo of freshly sautéed prawns in olive oil, garlic, and chili – served with a bread basket and homemade aioli. A feast to share.
Dessert – Sobremesa
Something sweet at the end – because life is too short to skip dessert.
Pastry tart with vanilla cream – so legendary that it's better to order it double.
Caramel pudding – creamy, delicate, irresistible.
Cookie meets cream – simple, sweet, and wonderfully nostalgic.
Portuguese mountain cheese with pumpkin jam and walnuts – sweet meets salty, a poem!
Our secret – but we reveal: It tastes like home and vacation at the same time.
Pastry tart with vanilla cream – so legendary that it's better to order it double.
Caramel pudding – creamy, delicate, irresistible.
Cookie meets cream – simple, sweet, and wonderfully nostalgic.
Portuguese mountain cheese with pumpkin jam and walnuts – sweet meets salty, a poem!
Our secret – but we reveal: It tastes like home and vacation at the same time.
CAFÉ – Portuguese Coffee Experience
In Portugal, coffee is not just a drink, but a way of life – whether early in the morning, late at night, or just in between.
The Portuguese espresso shot – strong, short, simply heavenly. (30ml)
Espresso without the heart racing – full of flavor, zero caffeine. (30ml)
Half coffee, half milk, completely cozy. (150ml)
Smooth, black, and extra long – for those who want to enjoy Portugal's flavor with a touch of crema. (150ml)
The Portuguese café latte – creamy, mild, and perfect for long chats. (200ml)
Velvety and sweet – for little connoisseurs and big dreamers. (200ml)
The Portuguese espresso shot – strong, short, simply heavenly. (30ml)
Espresso without the heart racing – full of flavor, zero caffeine. (30ml)
Half coffee, half milk, completely cozy. (150ml)
Smooth, black, and extra long – for those who want to enjoy Portugal's flavor with a touch of crema. (150ml)
The Portuguese café latte – creamy, mild, and perfect for long chats. (200ml)
Velvety and sweet – for little connoisseurs and big dreamers. (200ml)
Aperitifs, Spirits & Distillates
aged brandy – 0.2 cl
4.5 cl
sweet Muscat wine from the Douro – 4.5 cl
Herbal liqueur from Portugal – 4.5 cl
Portuguese brandy – 4.5 cl
velvety & mild – 4.5 cl
4.5 cl
4.5 cl
Three Porto experiences – aromatic, light, and perfect for curious connoisseurs
aged brandy – 0.2 cl
4.5 cl
sweet Muscat wine from the Douro – 4.5 cl
Herbal liqueur from Portugal – 4.5 cl
Portuguese brandy – 4.5 cl
velvety & mild – 4.5 cl
4.5 cl
4.5 cl
Three Porto experiences – aromatic, light, and perfect for curious connoisseurs
Long Drinks, Gin & Signature Cocktails
white port wine, tonic & citrus
light, floral, elegant
the classic reimagined
modern, floral, from Alentejo
Bagaceira, Ginger Beer & Lime
Rum, mint, lime, sugar & soda
Rum, cola, fresh lime
Cachaça pure Brazilian or Portuguese with Licor Beirão
Fruity and intense – strawberries meet Portugal
white port wine, tonic & citrus
light, floral, elegant
the classic reimagined
modern, floral, from Alentejo
Bagaceira, Ginger Beer & Lime
Rum, mint, lime, sugar & soda
Rum, cola, fresh lime
Cachaça pure Brazilian or Portuguese with Licor Beirão
Fruity and intense – strawberries meet Portugal
Alentejo – Land of Sun and Peace
Full-bodied, ripe wines with a Mediterranean character.
13.5% vol. Grape varieties: Trincadeira, Aragonez, Syrah. Round, soft, charming – perfect for meat dishes. 0.75 l.
12.5% vol. Grape varieties: Antão Vaz, Arinto, Roupeiro. A fresh, balanced white wine with notes of citrus fruits, white flowers, and a hint of tropical freshness. Light, lively, and typically Alentejo. 0.75 l.
14% vol. Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Syrah. A temperamental wine with powerful character and notes of dark berries, spices, and a hint of vanilla. Its name says it all – strong in expression, gentle in finish.
14% vol. Grape varieties: Alicante Bouschet, Aragonez, Trincadeira, Syrah. A wine for friends – warm, round, honest, with notes of cassis & vanilla. Shared, it tastes twice as good. 1.5 l Magnum.
13.5% vol. Grape varieties: Trincadeira, Aragonez, Syrah. Round, soft, charming – perfect for meat dishes. 0.75 l.
12.5% vol. Grape varieties: Antão Vaz, Arinto, Roupeiro. A fresh, balanced white wine with notes of citrus fruits, white flowers, and a hint of tropical freshness. Light, lively, and typically Alentejo. 0.75 l.
14% vol. Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Syrah. A temperamental wine with powerful character and notes of dark berries, spices, and a hint of vanilla. Its name says it all – strong in expression, gentle in finish.
14% vol. Grape varieties: Alicante Bouschet, Aragonez, Trincadeira, Syrah. A wine for friends – warm, round, honest, with notes of cassis & vanilla. Shared, it tastes twice as good. 1.5 l Magnum.
Dão – The Heart of Portugal
Gentle hills, cool climate, fine structure – elegant wines with depth. Cork fee €15.00 per bottle – including service, glasses, and a Portuguese smile.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro, Tinta Roriz. A classic Dão with a fine scent of red fruits, soft tannins, and elegant structure.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro, Tinta Roriz. Elegant, spicy, with notes of forest berries – typically Dão.
Grape varieties: Encruzado, Bical, Malvasia Fina. Fresh, floral, and slightly nutty – a white wine with style.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro. Light, fragrant, with delicate strawberry fruit – a summer dream.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro, Tinta Roriz. A classic Dão with a fine scent of red fruits, soft tannins, and elegant structure.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro, Tinta Roriz. Elegant, spicy, with notes of forest berries – typically Dão.
Grape varieties: Encruzado, Bical, Malvasia Fina. Fresh, floral, and slightly nutty – a white wine with style.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alfrocheiro. Light, fragrant, with delicate strawberry fruit – a summer dream.
DOURO – The Soul of Portugal
Robust, elegant wines from the oldest protected wine region in the world. Cork fee €15.00 per bottle – including service, glasses, and a Portuguese smile.
Grape varieties: Tinta Roriz, Touriga Franca, Tinta Barroca. Lively, fruity, with fine spice – perfect for meat & tapas.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alicante Bouschet, Syrah. Strong character with aromas of dark berries and vanilla.
Grape varieties: Viosinho, Gouveio, Malvasia Fina. Elegant, balanced, and fresh – a true classic from the Douro.
Grape varieties: Tinta Roriz, Touriga Franca, Tinta Barroca. Lively, fruity, with fine spice – perfect for meat & tapas.
Grape varieties: Touriga Nacional, Alicante Bouschet, Syrah. Strong character with aromas of dark berries and vanilla.
Grape varieties: Viosinho, Gouveio, Malvasia Fina. Elegant, balanced, and fresh – a true classic from the Douro.
Península de Setúbal – Wines from the Atlantic
Sun-kissed, with a sea breeze and plenty of character.
Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Alicante Bouschet, Syrah. An elegant, full-bodied red wine with aromas of ripe berries, spices, and vanilla. Velvety finish – pure Portuguese soul.
Grape varieties: Shiraz. Strong, spicy, with notes of blackberries and pepper.
Grape varieties: Syrah. Light, fruity, and elegant – pure summer joy in a glass.
Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Syrah. A song in wine form – full-bodied, sensual, with notes of dark fruits. A wine that sounds like Portuguese Fado: deep, warm, and full of feeling.
Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Alicante Bouschet, Syrah. An elegant, full-bodied red wine with aromas of ripe berries, spices, and vanilla. Velvety finish – pure Portuguese soul.
Grape varieties: Shiraz. Strong, spicy, with notes of blackberries and pepper.
Grape varieties: Syrah. Light, fruity, and elegant – pure summer joy in a glass.
Grape varieties: Castelão, Touriga Nacional, Syrah. A song in wine form – full-bodied, sensual, with notes of dark fruits. A wine that sounds like Portuguese Fado: deep, warm, and full of feeling.
Vinhos Verdes
Fresh & Lively – Sparkling, light, and unmistakably Portuguese.
11.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Alvarinho. A harmonious, aromatic white wine with fresh notes of lime, peach, and white flowers. Lively, elegant, and typically Vinho Verde – perfect with fish and seafood. 0.75 l.
9.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Trajadura. Lively and fresh with a fine citrus note – a summer in a glass. 0.75 l.
9.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Arinto. Delicately sparkling, fruity, and harmonious – perfect as an aperitif. 0.75 l.
10% vol. Grape varieties: Espadeiro, Touriga Nacional. Fresh, light, and fruity with raspberry aromas – charming and lively. 0.75 l.
11.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Alvarinho. A harmonious, aromatic white wine with fresh notes of lime, peach, and white flowers. Lively, elegant, and typically Vinho Verde – perfect with fish and seafood. 0.75 l.
9.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Trajadura. Lively and fresh with a fine citrus note – a summer in a glass. 0.75 l.
9.5% vol. Grape varieties: Loureiro, Arinto. Delicately sparkling, fruity, and harmonious – perfect as an aperitif. 0.75 l.
10% vol. Grape varieties: Espadeiro, Touriga Nacional. Fresh, light, and fruity with raspberry aromas – charming and lively. 0.75 l.
Open Wines
A Copo – For those who love to share – or simply want to enjoy a glass more. Served chilled upon request or in a carafe – just the way you like it.
Strong, round, and balanced.
Fresh, fruity, and with a hint of citrus.
Light, delicate, and a bit like vacation in a glass.
Strong, round, and balanced.
Fresh, fruity, and with a hint of citrus.
Light, delicate, and a bit like vacation in a glass.
Labelling according to EU Regulation No. 1169/2011
Contact
Digitale Speisekarte mit Speiso