Brasserie Tortue: Diese digitale Speisekarte wurde automatisch aus Ihrer aktuellen PDF-Speisekarte erstellt.
Speisekarte übernehmen
Brasserie Tortue

Brasserie Tortue

Französische Brasserie im TORTUE Hotel Hamburg. Gehobene Küche mit Klassikern wie Tournedos Rossini und Bouillabaisse.

Cold Starters

Goat Cheese Tart

Puff pastry, goat cheese, grapes, dried bean chutney, roasted walnuts

19,00 €

Caesar Salad

Romaine lettuce, brioche croutons, bacon, parmesan, optionally with shrimp 2, 3, 5 each

21,00 €

Burrata

Tabbouleh, pomegranate, mint, pistachio, blood orange

25,00 €

Tuna Tartare

Garden cucumber, herb emulsion, jalapeño broth

27,00 €

Beetroot & Beluga Lentils

Two types of beet, lentil salad, herb salad, grapes, walnuts

19,00 €

Oysters

Six Fine de Claire oysters on ice, shallot vinaigrette, oyster bread

39,00 €

Beef Tartare

Herb salad

29,00 €

Duck Liver Terrine

Fruit compote, fermented pepper, toasted brioche

45,00 €

Kohlrabi Cream Soup

Truffled, brioche croutons, herb oil

15,00 €

French Onion Soup

Toasted bread, mountain cheese

16,00 €

Lobster Foam Soup

Crustacean aroma

21,00 €

Caponata & Cauliflower

Sicilian eggplant jelly, tapenade, roasted cauliflower, pine nuts

20,00 €

Snails

Six pieces gratinated with Montpellier butter, roasted garlic

29,00 €

Shrimp

Fried, chili garlic, herbs, lemon

29,00 €

Duck Liver

Fried, caramelized fig, pain perdu, jus

45,00 €

Bouillabaisse TORTÜE

Southern French fish stew, sauce rouille

26,00 €

Classics TORTÜE

Veal Chop à la Milanese

Crispy fried, sage, TORTÜE fries, served in Montpellier sauce

68,00 €

Tournedos Rossini

Beef filet medallions, fried duck liver, wild broccoli, truffle jus, TORTÜE puree

64,00 €

Tajine TORTÜE

Cornish hen breast, seasonal vegetables, tajine broth, pimentos, Ligurian olives

37,00 €

Boeuf Bourguignon

Braised lamb roast in red wine, juicy puree, TORTÜE puree

44,00 €

Meat

Steak Montpellier

Fried, sliced, TORTÜE fries, served in Montpellier sauce

54,00 €

Entrecôte

300g

70,00 €

Beef Fillet

280g

80,00 €

Châteaubriand

Preparation time approx. 45 minutes for 2 persons, price per person, served with brains sauce, TORTÜE sauce red hot, optionally with TORTÜE fries or TORTÜE puree

78,00 €

Veal Liver

Beef fillet, TORTÜE puree, served with TORTÜE fries or TORTÜE puree

39,00 €

Crispy Suckling Pig Belly

Creamy sauerkraut, TORTÜE puree

42,00 €

Haller Lobster

Grilled, marinated leaf salad, brains sauce, TORTÜE fries

39,00 €

Beef Roll

Beef roll, mustard sauce, savoy cabbage, roasted onions, TORTÜE puree

39,00 €

Fish & Seafood

Seafood Platter

For two persons, whole lobster, fried shrimp, tuna tartare, 100 imperial caviar, fresh seafood

189,00 €

Sole

For two persons, fried sole, served with brains sauce, TORTÜE sauce red hot, optionally with TORTÜE fries or TORTÜE puree

78,00 €

Pasta & Risotto

Beetroot Risotto

Creamy risotto, goat cheese, flower sprouts, parmesan, optionally with shrimp 2, 3, 5 each

29,00 €

Truffle Pasta

Linguine, truffle mascarpone, parmesan, fresh truffle, optionally with beef fillet strips

34,00 €

Pasta all' Arrabbiata

Tomato sauce, roasted garlic, chili, robiola cream cheese, optionally with shrimp 2, 3, 5 each

29,00 €

Lobster Pasta

Crustacean aroma, lobster sauce, flower sprouts, grated half lobster, parmesan

69,00 €

Open Wines

Perrier-Jouët Grand Brut

155,00 €

Perrier-Jouët Blason Rosé

155,00 €

Crémant de Limoux Rosé

75,00 €

White Wines

TORTUE Le Plaisir Grauburgunder

49,00 €

Pinot Blanc

Münzberg, Pfalz, 2022

49,00 €

TORTUE La Liaison Kabinett

Riesling, Willems-Willems, Mosel, 2024

49,00 €

Riesling

Schweidnitzer Pfalz, 2024

49,00 €

TORTUE Sauvignon Blanc

49,00 €

Bourgogne Chardonnay

Reserve du Bastion, Domaine Chandon, Burgundy 2023

49,00 €

Red Wines

Spätburgunder

Weingut Marx, Rheinhessen, 2024

49,00 €

Château Hautcat

Vignobles Sabé, Bordeaux, 2021

55,00 €

Bordeaux Superieur

Château Meufleurs, Bordeaux, 2019

55,00 €

TORTUE Le Savoir Vivre Vinsobre

Grenache, Syrah, Mourvèdre, Château de Rouanne, Rhône, 2022

75,00 €

HOLY MOLY SYRAH

Markus Schneider, Pfalz, 2020

75,00 €

Dessert Wines

TORTUE La Plage Rosé

Grenache, Pinot Noir, Hofmann, Rheinhessen, 2021

55,00 €

Château Sainte Marguerite

Mourvèdre, Grenache, Cinsault, Côtes de Provence, 2024

79,00 €

Riesling Auslese, Rothenberg

Wegeler, Rheingau, 2019

10,50 €

Lions de Suduiraut

2nd wine Château Suduiraut Sauternes, Bordeaux, 2020

37,50 €

Bottled Wines

Riesling Blauschiefer

Dr. Loosen, Mosel, 2024

55,00 €

Riesling "Niersteiner Pettnahl"

Vignobels Manz, Rheinhessen, 2022

69,00 €

Riesling L. Lage Oestricher Doosberg

Spitzer, Rheingau, 2024

75,00 €

Riesling Wachenheim R.

Burklin-Wolf, Pfalz, 2020

55,00 €

Ihringer Grauburgunder

Dr. Heger, Kaiserstuhl, Baden, 2023

55,00 €

Birkweiler Grauburgunder

Küppers, Dr. Wehrheim, Pfalz, 2024

59,00 €

White Burgundy

Ambs, Baden, 2022

55,00 €

Chardonnay Johanniskreuz

Markus Schneider, Pfalz, 2024

45,00 €

Sauvignon Blanc Fumé

Landwehr, Baden, 2022

69,00 €

Pinot Blanc/Chardonnay

Mécime, Pfalz, 2024

45,00 €

Scheurebe

Stahl, Franken, 2024

62,00 €

Weißburgunder-S-Donnhof

Nalle, 2023

55,00 €

Schneider Grey

Pinot Gris Rose, Grenache Blanc, Pinot Noir

74,00 €

Sommelier's Recommendation

Secret de Lunes

Syrah, Vignobles Jeanjean, Languedoc-Roussillon, 2023

49,00 €

White Wines France

Pinot Les Jardins

Pinot Noir, Bailly Reverdy, Loire, 2024

59,00 €

Anjou En Chenin

Chenin Blanc, Domaine Ogero, Loire, 2024

65,00 €

Sancerre Blanc

Sauvignon Blanc, Billy Reverdy, Loire, 2024

75,00 €

Poully Fumé Blanché

Sauvignon Blanc, Serge Dagueneau, Loire, 2024

75,00 €

Chablis Ter Cru Beaury

Chardonnay, Didier Dauvissat, Burgundy, 2023

79,00 €

Chardonnay Côte d'Or

Chardonnay, Geoffroy, Burgundy, 2023

79,00 €

Anjou BB Rouge

Cabernet Franc, Château de Brinon, Loire, 2023

59,00 €

Crozes Hermitage 69 "Le Pavillon"

Domaine du Pavillon, Rhône, 2024

69,00 €

Moulin à Vent

Château des Jacques, Beaujolais, 2022

69,00 €

Roccu de Calicère

Malleus, Paul Hobbs & Bertrand Viguier, Cahors, 2015

99,00 €

Gigondas

Grenache, Syrah, Mourvèdre, Cinsault, Château de Saint Somme, Rhône, 2022

69,00 €

Châteauneuf-du-Pape

Les 2 laipes, Sid-Honore, 2016

95,00 €

Bourgogne Pinot Noir

Didier Dauvissat, Burgundy, 2023

79,00 €

Bad Boy

Merlot, Cabernet Franc, Saint Émilion, Bordeaux, 2020

95,00 €

Château La Cardonne

Merlot, Cabernet Sauvignon, Médoc, Bordeaux, 2019

95,00 €

La Clape

Syrah, Grenache, Mourvèdre, Château l'Hospitalet, Gérard Bertrand, Languedoc, 2021

129,00 €

Red Wines Germany

Anjou BB Rouge

Cabernet Franc, Château de Brinon, Loire, 2023

59,00 €

Das Kleine Kreuz

Cabernet Sauvignon, St. Laurent, Cabernet Franc, Rings, Pfalz, 2023

95,00 €

Cuvée X

Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Knipser, Pfalz, 2020

95,00 €
Menu up to date · Last updated: 12.03.2026
Mobile optimized · GDPR compliant · QR code ready

Digitally provided by Speiso

Call